Was die Betriebskostenverordnung sagt
Zur Gartenpflege zählen nach § 2 Nr. 10 BetrKV die Pflege gärtnerisch angelegter Flächen, die Pflege von Plätzen, Zugängen und Zufahrten und die Pflege von Spielplätzen einschließlich der Erneuerung von Sand.
Der neue Sand klingt nach einer Anschaffung, ist aber laufende Pflege. Spielsand muss aus hygienischen Gründen etwa alle zwei bis drei Jahre ausgetauscht werden (Berliner Mieterverein). Deshalb zählt er zu den Kosten, die regelmäßig wiederkehren.
Was dazu gehört und was nicht
Zu den Nebenkosten gehören:
- Austausch, Auffüllen und Reinigen des Spielsands
- die laufende Pflege des Spielplatzes
- die regelmäßige Kontrolle der Spielgeräte auf ihren sicheren Zustand
Nicht dazu gehören:
- Reparaturen oder der Ersatz von Spielgeräten und Bänken
- neue Geräte und die erstmalige Anlage des Spielplatzes
- die Beseitigung von Vandalismus
Diese Kosten tragen Sie als Vermieter (Berliner Mieterverein; deutschesmietrecht.de).
Auch Mieter ohne Kinder zahlen mit
Ob jemand den Spielplatz nutzt, spielt keine Rolle. Die Spielplatzpflege ist Teil der Gartenpflege, und die zahlen alle Mieter mit, deren Mietvertrag die Nebenkosten überträgt (Berliner Mieterverein). Beim Garten gilt dasselbe: Auch wer ihn nie betritt, beteiligt sich an der Pflege, mehr dazu im Beitrag Gartenpflege, wenn der Mieter den Garten nicht nutzt.
Nur der Spielplatz des Hauses
Umlegen dürfen Sie die Kosten nur, wenn der Spielplatz zur Wohnanlage gehört. Ist er der Allgemeinheit gewidmet und für jeden offen, gehören die Kosten nicht in die Nebenkostenabrechnung (deutschesmietrecht.de). Ähnlich ist es bei Grünflächen, die öffentlich zugänglich sind, siehe öffentlich zugängliche Gartenflächen.
So rechnen Sie richtig ab
- Lassen Sie sich Sand, Pflege und Kontrolle getrennt von Reparaturen in Rechnung stellen. Sonst müssen Sie den Reparaturanteil später herausrechnen.
- Nehmen Sie die Kosten unter Gartenpflege in die Abrechnung auf.
- Verteilen Sie sie nach dem Schlüssel aus Ihrem Mietvertrag, meist nach Wohnfläche.
Wenn Sie die Abrechnung nicht selbst erstellen wollen, übernehmen wir die ganze Nebenkostenabrechnung und nehmen alle Kosten auf, die Ihr Mieter laut Mietvertrag mitzahlt.